Cómo llamar a números locales de EE. UU. mientras viajas por el país
Estás en Estados Unidos con el WiFi del hotel o una eSIM solo de datos. Tu móvil tiene internet, pero no puede marcar a un fijo o móvil local sin activar el roaming. Phonecall te conecta con cualquier número en Estados Unidos desde el navegador, con cobro por segundo, sin SIM y sin instalar nada.
Llama gratis ahoraEstados Unidos sigue resolviendo una cantidad sorprendente de logística diaria por teléfono. Los conductores de Uber y Lyft llaman al número del punto de recogida si el pin está mal fuera del LAX o el JFK, las recepciones de hotel en Marriott y Hilton descuelgan más rápido que el chat de la app, y cualquier problema serio con una reubicación de Delta o American Airlines se resuelve antes por teléfono que en la cola de la puerta de embarque. Los números de salud (clínicas de urgencias, MinuteClinic en CVS, líneas de walk-in) son solo de voz. Tu international day pass de T-Mobile y tu eSIM Airalo USA te dejan online, pero usar la SIM para llamar fuera sigue activando la tarifa de voz en roaming de tu operadora.
Marcar desde el WiFi de tu hotel en Midtown o desde tu eSIM de datos Airalo en Austin evita eso. El conductor en la Terminal C de Newark ve una llamada de voz entrante y contesta. La línea AAdvantage de American Airlines, famosa por ser solo de voz, descuelga tu llamada igual que descolgaría una llamada desde un fijo estadounidense. También puedes llamar de forma fiable a números cortos como el 911 para emergencias reales (ten en cuenta que el 911 desde una llamada por navegador tiene datos de ubicación limitados, así que es un respaldo, no la opción principal).
A qué llaman de verdad los viajeros en Estados Unidos
A qué sueles llamar mientras viajas por EE. UU.: un conductor de Uber que ha entrado en la terminal equivocada del LAX o LaGuardia; la recepción de un hotel boutique en el West Village cuando la entrada sin llave rechaza tu móvil; la línea de reservas de American Airlines después de una cancelación por mal tiempo en Charlotte o Dallas; un restaurante de Open Table como Carbone o Don Angie que aceptó tu reserva pero necesita confirmar un cambio del mismo día; un MinuteClinic en un CVS de Boston para una cita de urgencias walk-in; la atención al cliente de una operadora estadounidense (T-Mobile, Verizon, AT&T) cuando se cuelga la activación de una eSIM; y centralitas de taxis locales tipo Sitio en ciudades como Nueva Orleans o Savannah, donde la cobertura de Uber es irregular pasada la medianoche.
Cómo hacer la llamada
Abre Phonecall en el navegador del móvil o del portátil
Safari, Chrome, Firefox o Edge. Da acceso al micrófono cuando te lo pida. No hay nada que instalar.
Marca el número local con el prefijo del país
El prefijo de EE. UU. es +1. Los números estadounidenses son de diez dígitos (tres de prefijo de área más siete del número local). Marca como +1 seguido de los diez dígitos, sin prefijo troncal que quitar. T-Mobile, Verizon y AT&T usan buzón de voz en inglés. Emergencias es el 911, pero trata las llamadas al 911 desde el navegador como respaldo, ya que el enrutado por ubicación es aproximado. Tu primer minuto en phonecall.app es gratis, útil para llamadas cortas para localizar al conductor.
Al otro lado contestan en un teléfono normal
Verán un identificador genérico, no tu número de casa. Si necesitan devolverte la llamada, dales el teléfono del hotel, tu número de tu país o un enlace de WhatsApp.
Diferencia horaria
Estados Unidos va 6 horas por detrás de España.
Mejor hora para llamar: de 15:00 a 00:00, tu hora local.
Cómo marcar a Estados Unidos
- Estados Unidos abarca 6 zonas horarias, así que confirma la hora local de la otra persona antes de llamar.
- Los números de Estados Unidos no llevan prefijo nacional, así que marca todos los dígitos después de +1.
- Servicios de emergencia: 911.
Lo que suelen preguntar quienes viajan a Estados Unidos
¿Puedo llamar a un conductor de Uber desde el WiFi del hotel en Nueva York sin usar mi plan de roaming?
Sí. Abre phonecall.app en el navegador de tu móvil, marca el número enmascarado que muestra Uber en formato +1 y la llamada se conecta por WiFi. El conductor escucha una llamada de voz normal. Esta es la razón más común por la que los viajeros acaban usándolo en EE. UU.: el conductor está en la puerta equivocada de la Terminal 4 del JFK y mensajear por la app es demasiado lento. Lo mismo funciona para Lyft y para llamadas directas al concierge de un hotel Marriott, Hilton o boutique en Brooklyn o Manhattan.
¿Las líneas de atención al cliente de las aerolíneas aceptan llamadas con caller ID no estadounidense?
Sí. Delta, American, United, JetBlue y Southwest aceptan llamadas internacionales entrantes porque atienden a viajeros con destino EE. UU. desde todas partes. Usa el número geográfico completo de la página de contacto de la aerolínea en lugar de un número corto: Delta es +1 800 221 1212 y American es +1 800 433 7300. Los tiempos de espera son los mismos que para una llamada doméstica estadounidense. Ten a mano el localizador y el número de viajero frecuente, porque suele ser lo primero que pregunta el agente.
¿Es fiable llamar al 911 desde una llamada por navegador en EE. UU. para emergencias?
Trátalo como respaldo, no como vía principal. Las llamadas desde navegador no transmiten al PSAP del 911 un GPS preciso como sí hace una operadora móvil estadounidense, así que el operador te pedirá la dirección en voz alta. Si estás en peligro real y tienes cualquier cobertura celular, incluso una red de roaming partner, marcar el 911 desde el marcador nativo del móvil es mejor opción porque la ubicación se comparte automáticamente. Para líneas de policía no urgentes o líneas de enfermería (211, 311, control de venenos en +1 800 222 1222), la llamada por navegador va perfecta.
Páginas relacionadas para Estados Unidos
Tarifas y cobro por segundo para Estados Unidos
Tarifas actualizadas a fijos y móviles, ejemplos de números y detalles de facturación.
Country code and dialing format for Estados Unidos
The +XX prefix, the number length, common formatting mistakes when dialing from abroad.
Todos los destinos para llamar mientras viajas
La guía completa para llamar a números locales en cualquier parte desde el WiFi del hotel o una eSIM solo de datos.
Calculadora de costo de llamadas
Compara nuestra tarifa con el roaming de tu operador y Skype Out.
Haz la llamada desde tu navegador
Sin SIM. Sin app. Los primeros 60 segundos de cada llamada son gratis.
Empieza a llamar